ONE DEAD, ONE IN JAIL FOR ATTEMPTED ROBBERY

One of the suspects in an attempted armed robbery at the Metro PCS store in central Bakersfield has died.

28-year-old Trayvale Carlson had been in the hospital since he was shot by a security guard August 30th. 29-year-old Deshawn Nicholson was in jail for an unrelated crime when he was arrested on Sunday.

Kelli Pierce